Что такое обводная труба сантех — Портал о стройке
16.12.2016 Статьи по отоплению, водоснабжению, канализации
Содержание статьи:
Как правильно соединять раструбные канализационные трубы?
Соединение канализационных труб и фитингов выполняется в следующей последовательности:
- убедиться, что край трубы скошен и укорочен на необходимую длину
- проконтролировать правильность расположения кольца в раструбе трубы
- очистить край трубы, внутренность раструба и уплотнительное кольцо от грязи
- нанести на край трубы или фитинга специальную силиконовую смазку (не сантехнический силикон). Внутреннюю часть раструба смазывать не рекомендуется
- конец трубы или фитинга задвинуть в раструб вплотную
- для компенсации линейных расширений выдвинуть задвинутую трубу на 10мм. Фасонные детали выдвигать не обязательно
Каким должен быть уклон канализационной трубы?
Канализационные трубы внутри здания должны иметь следующий уклон:
- для труб диаметром 50 мм — 3 см/метр
- для труб диаметром 110 мм — 2 см/метр
Уменьшение уклона приведит к застою стоков и к засорам. При увеличенном уклоне канализации не идет самопромывание системы и на трубах будут образовываться отложения.
Как перейти с полипропиленовой канализационной трубы на чугунную и наоборот?
Для соединения раструба полипропиленовой канализационной трубы с концом чугунной, применяется специальный переход. Внутренний диаметр его раструба такой же, как и у чугунной трубы. В ассортименте OSTENDORF это переходной патрубок HTUG. Двойная уплотнительная прокладка (GA-Set) располагается на гладком конце чугунной трубы и затем надвигается раструб переходника. Монтажники вместо двойного соединения чаще используют двухлепестковый резиновый манжет (сальник). Для труб диаметром 110мм используется манжет 124мм х 100мм, диаметром 50мм — 74мм х 50мм.
Можно ли ставить трубы наружной канализации ПВХ внутри здания?
Нельзя.
Вернее, можно если в доме нет горячей воды. Максимально допустимая температура для канализационных систем ПВХ — 45 гр. С. Естественно, что бытовые сточные воды внутри дома могут превышать эту температуру. Например, верхний предел полипропиленовых канализационных систем — 95 гр. С (кратковременно).
Как и чем крепить трубы канализации?
Для крепления канализационных труб применяются металлические или пластиковые хомуты. Металлические применяются чаще — они значительно надежнее.
Хомут является фиксирующим элементом и устанавливается под муфтой, соединяющей каждый отрезок системы. Это делает невозможным скольжение труб в процессе монтажа. Расстояние между хомутами :
- 10 диаметров трубы — для горизонтальных линий;
- 1-2м — для стояков.
При креплении в трубах не должно возникать внутренних напряжений. Для этого выполняются как жесткие так и нежесткие крепления.
Жесткое крепление удерживает трубу от любых передвижений. Для него используют металлический хомут с резиновым уплотнением. Винты хомута зажимают плотно.
Нежесткое крепление дает возможность канализационной трубе расширяться по длине. Для его выполнения применяются такие же хомуты только без резиновых уплотнений. Винты не затягиваются полностью.
Как врезаться в действующую канализацию?
1. С помощью 2 надвижных муфт и отрезка трубы.
Вырезаем отрезок равный длине фасонной детали плюс два диаметра трубы. Зачищаем концы труб, делаем фаски. Устанавливаем фасонную деталь. В зазор, оставшийся между трубой и фасонной деталью, вставить отрезок нужной длины и закрыть зазоры надвижными муфтами.
2. С помощью компенсационного патрубка и надвижной муфты.
Вырезаем участок трубопровода равный длине фасонной детали плюс глубина раструба. Одеваем до упора компенсационный патрубок. С помощью надвижной муфты устанавливаем на другой конец трубы фасонную деталь. Задвигаем гладкий конец компенсационного патрубка в раструб фасонной детали.
Зачем нужна фановая труба?
Установка фановой трубы преследует несколько целей:
- предотвращает опустошение гидрозатворов
- отводит наружу запах из канализации и септика (выгребной ямы)
При одновременном сливе воды с нескольких точек водопотребления возможно полное перекрытие сечения канализационной трубы и, как следствие, возникновение вакуума. Это может послечь срыв гидрозатворов. Чтобы этого не случилось, путем установки фановой трубы, канализационная система соединяется с наружной средой. В таком случае вакуум возникнуть не может и гидрозатворы будут всегда заполнены.
Установка фановой трубы нужна не всегда, особенно в случаях малого количества водопотребителей. Например, только унитаз и умывальник не могут полностью перекрыть сечение 110-й канализационной трубы. А значит установка фановой трубы не нужна.
Вместо фановой трубы можно установить фановый клапан. В
При появлении в помещении неприятного запаха, в первую очередь, следует проверить работоспособность вакуумного клапана.
2016-12-16
Source: santech.in.ua
Читайте также
Что такое байпас: устройство, принцип работы, назначение, изготовление
Оглавление:
Что такое байпас: его устройство и принцип работы
Для чего нужен байпас: его область применения
Установка байпаса: тонкости монтажа своими руками
На вопрос, что такое байпас, коротко можно ответить следующим образом – это обводная труба с запорной арматурой, позволяющая перенаправлять ток жидкости в обход того или иного сантехнического прибора. На этот трубопроводный узел возлагают как минимум две задачи – он обеспечивает бесперебойную работу трубопроводов в моменты ремонта оборудования и дает возможность управлять потоками жидкости. В общем, как в отоплении, так в водоснабжении и многих других трубопроводных системах, байпас является незаменимым узлом. Именно о нем и поговорим в этой статье, в которой вместе с сайтом stroisovety.org разберемся с вопросом, что такое байпас, как он работает, где используется и как делается самостоятельно.
![байпас в системе отопления фото байпас в системе отопления фото](/800/600/https/stroisovety.org/wp-content/uploads/2015/08/bajpas-v-sisteme-otopleniya.jpg)
Байпас в системе отопления фото
Что такое байпас: его устройство и принцип работы
Чтобы проще было понять, как со стороны выглядит байпас, а также разобраться с его устройством, рассмотрим простой наглядный пример, с которым знакомы практически все жители многоквартирных домов. Отодвиньте штору на любом окне и посмотрите на батарею отопления, а вернее на участок стены между ней и стояком. Что мы видим? Две горизонтальные трубы, идущие к прибору отопления и перемычку между ними – по сути, это и есть байпас, но наверняка он неполный и в нем отсутствует запорная арматура. Полный байпас обязательно должен иметь как минимум три крана, без которых он не сможет работать так, как задумано.
- Первый кран должен быть установлен непосредственно на самой перемычке. Если это новая система отопления, то на самой трубе, если старая, то внизу, в месте пересечения перемычки с обратным трубопроводом. В первом случае установлен обычный шаровой кран, а во втором так называемый трехходовой кран, который одновременно выполняет функцию тройника. Но суть не в этом – в любом случае такой кран может либо полностью перекрыть ток воды через перемычку, либо уменьшить его до определенного размера. Как минимум, это дает возможность регулировки.
- Два других крана смонтированы на горизонтальных подводках к отопительному прибору уже после перемычки – один смонтирован на обратном трубопроводе, а второй на подаче. В случае протечки в отопительном приборе в любой момент эти краны могут быть закрыты, и тем самым предотвращен потоп.
Что такое байпас фото
А теперь представьте на минуту, что первый кран (установленный на перемычке) отсутствует – получается так, что закрыв краны на батарее, вы останавливаете ток воды по всему стояку, лишая тем самым жителей верхних и нижних квартир тепла. Нехорошо как-то получается – именно по этой причине, открывая кран на байпасе и закрывая краны на батарее, вы получаете возможность ремонта отопительного прибора, не останавливая работу целого стояка отопления. Вот вам и принцип работы байпаса. Мало того, такая схема байпаса позволяет еще и регулировать температуру отопительного прибора. Об этом чуть позже, а пока разберемся с областью применения данного узла трубопроводов.
Для чего нужен байпас: его область применения
Практически любая сложная трубопроводная система имеет байпас – его назначение вы уже поняли (оно сводится к получению возможности направить жидкость мимо того или иного прибора) и остается только разобраться с его основной сферой применения в быту. Ознакомимся с этим моментом более подробно.
- Байпас в системе водоснабжения. В большинстве случаев это устройство применяется в двух вариантах: во-первых, при установке любого насосного оборудования, в том числе и предназначенного для повышения давления в системе – если на центральный водопровод монтируется насосная станция, то байпас нужен обязательно. Во-вторых, при установке приборов учета (счетчиков воды). Тут имеется одна тонкость – при монтаже байпаса счетчика в квартире могут возникнуть проблемы с коммунальными службами. Здесь байпас может быть расценен как попытка воровства воды – он негласно запрещен. Собрать байпас на домашнем счетчике, конечно, можно, но в процессе опломбировки могут возникнуть проблемы – в большинстве случаев его заменяют обычной вставкой, которая монтируется вместо счетчика на время его проверки или замены. Байпас удобнее, чем трубка, но, увы, его проще не делать, чем спорить с водоснабжающими компаниями. В водопроводных системах байпас выполняет исключительно одну функцию – это обводная магистраль и не более.
Байпас в системе водоснабжения фото
- Байпас в системе отопления. Здесь также вариантов несколько: во-первых, это рассмотренный выше пример с приборами отопления; во-вторых, любое оборудование, которое может быть отремонтировано или заменено без остановки системы в целом. В общем, оборудование, без которого система или ее часть может продолжать свою работу. К таким приборам относят циркуляционные насосы в системах отопления с естественной циркуляцией теплоносителя, всевозможные узлы учета и контроля и даже котлы отопления при их последовательном подключении. В отоплении функция байпаса как обводной трубы является не единственной – здесь он может использоваться и в качестве узла регулировки температуры теплоносителя, как описано в примере с батареей отопления. Такое устройство монтируется не только на стояках – некоторая его разновидность применяется в индивидуальных системах отопления. Только в этом случае на байпасе кран не устанавливается – регулировка температуры отопительного прибора осуществляется отсекающими и регулирующими кранами специальной конструкции.
Байпас перемычка фото
В принципе, существуют и другие варианты использования байпаса в водопроводных системах – их может быть много, и здесь главное понять назначение этого узла, его принцип работы и устройство байпаса. Ну а найти ему достойное применение не сложно.
Установка байпаса: тонкости монтажа своими руками
По большому счету, байпас перемычка имеет довольно простую конструкцию, и собрать его можно даже с минимальным опытом сантехнических работ. Еще раз повторюсь, что здесь важен принцип работы данного приспособления и его понимание – зная это, самостоятельно изготовить байпас для циркуляционного насоса или еще чего-либо не так уж и сложно. Рассмотрим этот процесс несколько подробнее.
- Что мы имеем? К примеру, магистраль отопления, на которой смонтирован циркуляционный насос. Первое, что следует сделать для установки байпаса, это снять его и немного переделать магистраль – в частности, понадобится несколько увеличить расстояние между резьбовыми концами, на которые был накручен насос. Определить это расстояние лучше всего по месту – в смысле, собрать насос и узел вокруг него как положено.
- Для этого сразу же за насосом, с одной и с другой стороны, накручиваем шаровые краны – это можно делать сразу капитально. У нас имеются на насосе разъемные соединения, так что быстро разобрать узел и смонтировать его на трубопроводе проблем не составит.
- Вслед за кранами (также с обеих сторон счетчика) устанавливаются тройники точно такого же диаметра, как и сам трубопровод. Здесь следует сделать оговорку – тип тройника зависит от самого трубопровода. В большинстве случаев применяются тройники, изготовленные из того же материала, что и трубы – если полипропилен или металлопластик, то сначала в краны вкручиваются резьбовые оконечники и потом уже к ним подпаиваются или прикручиваются тройники.
- В принципе, все, размер задан, и теперь примеряем собранный узел по месту, обрезаем трубопровод по отмеченным меткам и вставляем собранный узел. Для удобства в работе его можно разобрать на американках – попросту говоря, убрать насос, после чего у вас останутся две части трубопроводов, которые и нужно будет соединить с магистралью. После того, как этот участок байпаса будет собран, насос устанавливается на место (капитально) – только после этого можно будет сосредоточиться на самой обводной трубе.
Байпас для циркуляционного насоса фото
- Здесь также все несложно – для начала от тройников вверх поднимаем трубопровод настолько, чтобы он не мешал насосу. Дальше поворотами сводим два патрубка, идущих от двух тройников, друг с другом – по крайней мере, задаем им правильное направление друг к другу. А дальше идет перемычка и кран, для установки которого, опять-таки, потребуется разъемное соединение и пара резьбовых оконечников.
В принципе, это и весь байпас для циркуляционного насоса – точно по такому же принципу монтируется и байпас для других сантехнических приборов. Расположить обводной трубопровод можно как вертикально, так и горизонтально – от этого момента его функциональное назначение и качество работы не изменяется.
Вот и все. Теперь вы знаете, что такое байпас и как он работает. Мало того, внимательному и скрупулезному читателю теперь не составит никакого труда самостоятельно изготовить данный узел, без помощи квалифицированных специалистов. Не побоюсь повториться – если вы поймете принцип его работы и разберетесь с устройством и назначением каждого элемента, то собрать байпас своими руками будет несложно.
Автор статьи Александр Куликов
обводная труба — это… Что такое обводная труба?
- обводная труба
- by-pass pipe
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
- обводная проволока
- обводнение
Смотреть что такое «обводная труба» в других словарях:
обводная труба — обводной трубопровод Трубопровод для обвода всей или части среды данной поверхности или нескольких поверхностей нагрева [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обводной трубопровод EN… … Справочник технического переводчика
обводная труба — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
перепускная труба или трубка — отводная труба обводная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отводная трубаобводная труба EN bypass pipe … Справочник технического переводчика
bypass — обводная труба … Pipeline dictionary
Umführungsrohr — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
Umgehungsleitung — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
apvadinis vamzdis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
bypass pipe — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
tube à décharge — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
tuyau de by-pass — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
байпас — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
Водопроводная фурнитура: дополнительные элементы, без
Комплектующие для водопровода являются широкую группу деталей, каковые употребляются при монтаже систем водоснабжения. Применение таких элементов разрешает сооружать сложные многофункциональные конструкции, каковые снабжают большой уровень комфорта при эксплуатации.
В нашей статье мы приведем данные о наиболее распространённых видах сантехнической фурнитуры, и озвучим ряд рекомендаций по применению тех либо иных деталей.
Неспециализированная классификация
Водопроводные тройники, муфты, переходники, краны, смесители, шланги и многие другие элементы сейчас активно используются при монтаже водонесущих контуров. Любая из таких деталей делает свою функцию, но все же условно возможно поделить целый ассортимент на пара многочисленных групп:
Категория деталей | Функции и особенности конструкции |
Соединительные |
|
Запорные |
|
Измерительные |
|
Дополнительные |
|
Помимо этого, существует кроме этого классификация фурнитуры по материалу изготовления. В большинстве случаев, все изделия разделяют на железные, пластиковые и комбинированные.
Обратите внимание! Инструкция рекомендует применять тот тип фурнитуры, который максимально адаптирован к используемой разновидности трубопроводов, а в совершенном варианте – подбирать изделия от одного производителя.
Соединительные элементы
Сантехника это система водоснабжения, канализации и отопления
class=»eliadunit»>
Сантехника это
Сантехника это все технические устройства, которые подводят воду к сантехническим приборам (системы внешнего и внутреннего водопровода) и отводят от них отработанные стоки (системы канализации). Это системы отопления в квартире и доме. Это системы вентиляции. То есть все технические устройства и работы по их монтажу и установки, что создает в наших квартирах, домах, зданиях, поселках и городах необходимые санитарно-гигиенические условия, для благоустроенной жизни.
Водоснабжение
Система технических устройств, предназначенная для доставки воды из артезианских скважин или с поверхности до потребителя это и есть водоснабжение. Обеспечивается водоснабжение при помощи водопровода. Водопровод в зависимости от назначения может быть хозяйственно-питьевой, промышленный и пожарный.
Сама система водоснабжения делится на централизованную и индивидуальную.(можно почитать про виды водоснабжения) Централизовано вода доставляется потребителю в городах, поселках, больших селах и деревнях. Частные домовладельцы организовывают индивидуальное водоснабжение. Из одного источника можно организовать индивидуальное водоснабжение на несколько частных домов.
На фото ниже представлена индивидуальная система водоснабжения с применение гидроаккумулятора.
Канализация
Необходимая часть сантехники. Канализация включает систему технических устройств, специальных труб (канализационных) и приборов очистки и ассенизации предназначенной для отвода отработанных водяных стоков из жилых и производственных помещений.
Представить канализацию, например от квартиры, можно в виде следующей цепочки устройств. Слив раковины, канализация квартиры, общий подъездный стояк канализации, коллектора канализационные и общегородские системы очистки об ассенизации.
Индивидуальное домостроение предполагает устройства индивидуальной канализационной системы (читайте о типах канализации загородного дома) Одну из таких систем под названием септик представлена на фото ниже. Это трехкамерный септик с дренажной системой выпуска очищенной воды.
Система отопления
Система водяного отопления полностью независима от системы питьевого водопровода. В городах система отопления является централизованной. В домах делается индивидуальная система отопления. Принципиальная схема системы отопления частного дома включает: котел отопительный, расширительный бак, коллекторы, трубопроводную систему и отопительные батареи.
На фото ниже представлены две системы отопления: централизованная и индивидуальная.
Установочные приборы сантехники
Все то к чему системы трубопровода (водопровода) подводят воду, а система канализации обеспечивает слив бытовых нечистот и есть установочные приборы сантехники. Это ванны, раковины, мойки, душевые кабины, унитазы, компакты, системы инсталляции, джакузи и т.п. Это представительская часть сантехники. Современный строительный рынок предлагает огромный выбор приборов сантехники. Но об этом в других статьях сайта.
Вывод
На вопрос, что такое сантехника, отвечаем, сантехника это умывальники, биде, унитазы, наливные ванны, душевые кабинки (бытовая сантехника). Также инженерные коммуникации, трубы, регулирующая арматура, элементы соединения (инженерная сантехника).
©Elesant.ru
Другие статьи по теме
class=»eliadunit»>
обводной трубопровод — это… Что такое обводной трубопровод?
- обводной трубопровод
обводной трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
- обводной манифольд
- постоянный ток базы в режиме насыщения
Смотреть что такое «обводной трубопровод» в других словарях:
БАЙПАС — обводной трубопровод с запорной арматурой для перепуска транспортируемой среды (жидкости, газа) мимо основного трубопровода или прибора на участке его ремонта и для возвращения потока в сеть в конце участка (Болгарский язык; Български) байпас;… … Строительный словарь
байпас — 3.1 байпас: Обводная линия в обвязке кранового узла. Источник: СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы 3.22. БАЙПАС Обводной трубопровод с запорной арматурой для отведения транспортируемой среды (жидкости, газа) из основного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
байпас (в трубопроводе) — байпас Обводной трубопровод с запорной арматурой для отведения транспортируемой среды (жидкости, газа) из основного трубопровода и подачи ее в этот же трубопровод. [СНиП I 2] байпас Обводной трубопровод с запорной арматурой для перепуска… … Справочник технического переводчика
обводная труба — обводной трубопровод Трубопровод для обвода всей или части среды данной поверхности или нескольких поверхностей нагрева [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обводной трубопровод EN… … Справочник технического переводчика
обводная линия — обводной трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обводной трубопровод EN loop … Справочник технического переводчика
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 36554501-008-2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов — Терминология СТО 36554501 008 2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов: Арматура трубопроводная устройства, позволяющие регулировать и распределять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Байпас — Схема, показывающая общий принцип реализации байпаса Байпас (англ. bypass обход) функция в электронном устройстве (обработки сигнала, стабилизации напряжения и др.), позволяющая выполнить коммутацию входного сигнала непосредственно на … Википедия
Загрузочный аппарат — (a. loader, loading device; н. Beladeeinrichtung, Belader, Chargierapparat; ф. appareil de chargement; и. cargadora, maquina cargadora) устройство для равномерного ввода сыпучего материала в напорный трубопровод, по к рому движется поток… … Геологическая энциклопедия
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
обводная труба — это… Что такое обводная труба?
- обводная труба
обводная труба
обводной трубопровод
Трубопровод для обвода всей или части среды данной поверхности или нескольких поверхностей нагрева
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- обводной трубопровод
EN
- looping pipe
- bypass
- bp
- bypass pipe
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
- обводная система
- постоянный расход
Смотреть что такое «обводная труба» в других словарях:
обводная труба — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
перепускная труба или трубка — отводная труба обводная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отводная трубаобводная труба EN bypass pipe … Справочник технического переводчика
bypass — обводная труба … Pipeline dictionary
Umführungsrohr — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
Umgehungsleitung — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
apvadinis vamzdis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
bypass pipe — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
tube à décharge — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
tuyau de by-pass — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
байпас — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas