Порошки рецепты
Выписать 50 г порошка, содержащего по 1 части цинка оксида (Zinci oxydum) и крахмала (Amylum), а также 8 частей талька (Talcum). Назначить для присыпки пораженных участков кожи.
Rp.: Zinci oxydum
Amyli ana 5.0
Talci 40.0
M. f. pulvis subtilissimus
D. S. Для присыпки пораженных участков тела.
#
Rp.: Zinci oxydi
Amyli ana 5.0
Talci 40.0
M. f. pulvis subtilissimus
D. S. Для присыпки пораженных участков тела.
#
Rp.: Zinci oxydi
Amyli ana 5.0
Talci 30.0
M. f. pulvis subtilissimus
D. S. Для присыпки пораженных участков тела.
#
Rp.: Zinci oxydi
Amyli ana 8.0
Talci 40.0
M. f. pulvis subtilissimus
D. S. Для присыпки пораженных участков тела.
#
Ответ: 2.
Выписать 30 г мельчайшего порошка сульфаниламида (Sulfanilamidum). Назначить для присыпки ран.
1) Rp.: Sulfanilamidum subtilissimi 20.0
D. S. Наносить на рану.
#
2) Rp.: Sulfanilamidi subtilissimus 20.0
D. S. Наносить на рану.
#
3) Rp.: Sulfanilamidi subtilissimi 20.0
D. S. Наносить на рану.
#
4) Rp.: Sulfanilamidum subtilissimus 20.0
D. S. Наносить на рану.
#
Ответ: 3.
Порошок, содержащий 5 г натрия хлорида (Natrii chloridum) и 10 г натрия гидрокарбоната (Natrii hydrocarbonas) и натрия бензоата (Natrii benzoas). Назначить по 1 чайной ложке на стакан воды для полоскания.
Rp.: Natrii chloridi 5.0
Natrii hydrocarbonatis
Natrii benzoatis ana 10.0
D. S. По 1 чайной ложке на стакан воды для полоскания.
#
Rp.: Natrii chloridum 5.0
Natrii hydrocarbonas
Natrii benzoatis ana 10.0
D. S. По 1 чайной ложке на стакан воды для полоскания.
#
Rp.: Natrii chloridi 5.0
Natrii hydrocarbonatis
Natrii benzoas ana 10.0
D. S. По 1 чайной ложке на стакан воды для полоскания.
#
Rp.: Natrii chloridum 5.0
Natrii hydrocarbonas
Natrii benzoas ana 10.0
D. S. По 1 чайной ложке на стакан воды для полоскания.
#
Ответ: 1.
Выписать 30 г магния окиси (Magnesii oxydum). Назначить по 1/4 чайной ложки через 2 ч после еды.
1) Rp.: Magnesium oxydum 30.0
D.S. По 1/4 чайной ложки через 2 ч после еды.
#
2) Rp.: Magnesii oxydi 30.0
D.S. По 1/4 чайной ложки через 2 ч после еды.
#
3) Rp.: Magnesii oxydum 30.0
D.S. По 1/4 чайной ложки через 2 ч после еды.
#
4) Rp.: Magnesium oxydi 30.0
D.S. По 1/4 чайной ложки через 2 ч после еды.
#
Ответ: 2.
Выписать 30 порошков, содержащих рибофлавина (Riboflavinum) по 0,01 г и тиамина бромида (Thiamini bromidum) по 0,02 г. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.
Rp.: Riboflavini 0.01
Thiamini bromidi 0.02
Sacchari 0.3
M. f. pulvis
D. t. d. N. 30
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Riboflavinum 0.01
Thiamini bromidum 0.02
Sacchari 0.3
M. f. pulvis
D. t. d. N. 30
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Thiamini bromidi 0.02
D. t. d. N. 30
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Riboflavini 0.01
Thiamini bromidi 0.02
Sacchari 3.0
M. f. pulvis
D. t. d. N. 30
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Ответ: 1.
Rp.: Bromcamphora 0,1
Chinidini sulfas 0,05
M.f. pulvis
D.t.d. N. 20 in capsulis gelatinosis
S. По 1 капсуле 2 раза в день.
#
Rp.: Bromcamphora 0,1
Chinidini sulfatis 0,05
M.f. pulvis
D.t.d. N. 20 in capsulis gelatinosis
S. По 1 капсуле 2 раза в день.
#
Rp.: Bromcamphorae 0,1
Chinidini sulfas 0,05
M.f. pulvis
D.t.d. N. 20 in capsulis gelatinosis
S. По 1 капсуле 2 раза в день.
#
Rp.: Bromcamphorae 0,1
Chinidini sulfatis 0,05
M.f. pulvis
D.t.d. N. 20 in capsulis gelatinosis
S. По 1 капсуле 2 раза в день.
#
Ответ: 4.
Выписать 24 порошка панкреатина (Pancreatinum) по 0,6 г. Назначить по 1 порошку 3 раза в день до еды.
1) Rp.: Pancreatinum 0,6
D.t.d. N. 24
S. По 1 порошку 3 раза в день до еды.
#
2) Rp.: Pancreatini 0,6
D.t.d. N. 24
S. По 1 порошку 3 раза в день до еды.
#
3) Rp.: Pancreatini 0,06
D.t.d. N. 24
S. По 1 порошку 3 раза в день до еды.
#
4) Rp.: Pancreatini 0,6
D.t.d. N. 24
S. По 1 порошку 2 раза в день до еды.
#
Ответ: 2.
Выписать 10 порошков, содержащих по 20 мг бендазола (Bendazolum). Назначить по 1 порошку 3 раза в день.
Rp.: Bendazolum 0.02
Sacchari 0.4
M. f. pulvis
D. t. d. N. 10
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Bendazoli 0.02
Sacchari 4.0
M. f. pulvis
D. t. d. N. 10
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Bendazoli 0.2
Sacchari 0.4
M. f. pulvis
D. t. d. N. 10
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Bendazoli 0.02
Sacchari 0.4
D. t. d. N. 10
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Ответ: 4.
Выписать 20 порошков, содержащих по 0,2 г растертой камфоры (Camphora trita) в вощенной бумаге. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.
Rp.: Camphora tritae 0.2
Sacchari 0.2
M. f. pulvis
D. t. d. N. 20 in charta cerata
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Camphorae tritae 0.2
Sacchari 0.2
M. f. pulvis
D. t. d. N. 20 in charta cerata
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Camphorae tritae 0.2
Sacchari 2.0
M. f. pulvis
D. t. d. N. 20 in charta cerata
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Camphorae tritae 0.02
Sacchari 0.2
M. f. pulvis
D. t. d. N. 20 in charta cerata
S. По 1 порошку 3 раза в день.
#
Ответ: 2.
Выписать 12 порошков, содержащих по 10 мг фенобарбитала (Phenobarbitalum). Назначить по 1 порошку 3 раза в день.
Rp.: Phenobarbitali 0.01
Sacchari 0.3
M. f. pulvis
D. t. d. N. 12
S. по 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Phenobarbitali 0.001
Sacchari 0.3
M. f. pulvis
D. t. d. N. 12
S. по 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Phenobarbitali 0.1
Sacchari 0.3
M. f. pulvis
D. t. d. N. 12
S. по 1 порошку 3 раза в день.
#
Rp.: Phenobarbitali 0.01
Sacchari 3,0
M. f. pulvis
D. t. d. N. 12
S. по 1 порошку 3 раза в день.
#
Ответ: 1.
Твердые лекарственные формы. Порошок — Мед Вестник — статьи о медицине
Как выписать рецепт на порошок (Pulvis, Pulveris)
Твёрдая лекарственная форма, обладающая свойством сыпучести. Может применяться как внутренне, так и наружно. Готовятся порошки из минеральных и органических веществ. Подразделяются на мельчайшие, мелкие и крупные. В сухом виде порошки используются редко, обычно из них готовят растворы или суспензии путём растворения в воде или другой жидкости.
Порошки могут состоять из одного или из нескольких компонентов. Если порошок состоит из нескольких компонентов и при этом не является препаратом заводского производства, то в рецепте нужно прописывать все компоненты этого порошка. Вес каждой дозы выписываемого порошка не должен быть менее 0,1 грамма.
Пример рецепта:
Recipe: Acidi folici 0,001
Sacchari 0,2
Misce, fiat pulvis
Da tales doses №30
Signa: …
Как видим, этот рецепт сильно отличается от «таблеточных рецептов».
Это рецепт на порошок, состоящий из нескольких компонентов, а точнее из двух. Давайте подробно разберёмся, что в нём написано.
Первая строчка: Recipe: Acidi folici 0,001гласит, что нужно взять фолиевую кислоту в количестве 0,001 грамма.
Вторая строчка: Sacchari 0,2 говорит о том, что к фолиевой кислоте нужно добавить сахар в количестве 0,2 грамма.
Третья строка содержит фразу: Misce, fiatpulvis. Эта фраза переводится как «смешай, пусть получится порошок».
Четвёртая строка: Da tales doses №30. Слово Da нам уже известно, а tales dosesзначит «таких доз». Получаем: «выдай таких доз в количестве 30 штук».
Пятая строка: Signa:… — здесь всё предельно ясно (объясняем, как принимать).
Таким образом, в рецепте написано следующее:
Возьми два компонента: фолиевую кислоту в количестве 0,001 грамма и сахар в количестве 0,2 грамм. Смешай их, чтобы получился порошок. И выдай таких «порошковых» доз пациенту в количестве 30 штук.
Не трудно посчитать, что вес одной дозы порошка составит 0,001 + 0,2 = 0,201 грамм, что как раз соответствует нашему условию о том, что вес каждой дозы выписываемого порошка не должен быть менее 0,1 грамма.
Если порошок состоит из одного компонента или является препаратом заводского производства, то слово «порошок» должно стоять в начале рецепта.
Пример рецепта:
Recipe: Pulveris Glucosae 15,0
Da tales doses №5
Signa: …
В данном случае мы выписываем порошок глюкозы весом 15 грамм, который является препаратом заводского производства (и состоит всего из одного компонента), поэтому в начале рецепта сразу указываем Pulveris. По этой же причине становится ненужной фраза Misce, fiat pulvis из предыдущего рецепта.
Таким образом, аптекарь должен будет выдать пациенту пять 15-граммовых доз порошка глюкозы. Вот как это будет выглядеть:
Подведём итоги.
Если порошок состоит из нескольких компонентов и не является заводским препаратом, то мы последовательно прописываем в рецепте все эти компоненты (в родительном падеже!) с указанием веса каждого из них, после чего пишем фразу: Misce, fiat pulvis. Затем идёт количество выдаваемых доз (Da talesdoses №) и неотъемлемая часть любого рецепта (Signa).
Если же порошок произведён на фармзаводе или состоит всего из одного компонента, то всё значительно упрощается. Мы просто пишем слово Pulveris, после которого указываем этот единственный компонент (или название препарата), и завершаем строчку значением веса. Наконец, следует фраза: Da tales doses №. Ну, и Signa, само собой.
Источник приложение: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.manovich.uncleflag.pharmacology
Порошки. Определение, виды, правила выписывания порошков для внутреннего употребления и наружного применения.
Порошки — Pulveres
(Порошок — им. п. ед. ч. Pulvis,
род. п. ед. ч. Pulveris)
Порошки — это твердая лекарственная форма для внутреннего и наружного применения, обладающая свойством сыпучести.
В форме порошка могут быть выписаны различные синтетические препараты, продукты жизнедеятельности некоторых микроорганизмов (антибиотики), вещества растительного и животного происхождения.
В порошках не выписывают гигроскопические вещества (кальция хлорид, натрия бромид, калия ацетат и др.), вещества, которые при взаимном смешивании образуют влажные массы и жидкости, легко разлагаются (серебра нитрат в смеси с органическими веществами) или дают взрывчатые смеси.
Различают:
1) порошки простые (состоящие из одного вещества) — pulveres simplices;
2) порошки сложные (состоящие из 2 и более ингредиентов) — pulveres compositi;
и
1) порошки, разделенные на отдельные дозы, — pulveres divisi;
2) порошки неразделенные — pulveres indivisi.
Порошки для наружного применения выписывают не разделенными на дозы.
Используют их в виде мельчайших порошков (pulveres subtilissimi) для нанесения на раневые поверхности и слизистые оболочки.
Степень измельчения имеет определенное значение.
Так, мельчайшие порошки при местном применении не вызывают механического раздражения, обладают большой адсорбирующей поверхностью.
Выписывают такие порошки в количестве от 5,0 до 100,0 г и более.
В рецепте при этом указывают название лекарственного препарата, его общее количество и степень измельчения.
Примеры рецептов
Пропись простого неразделенного порошка
1. Выписать 20,0 г мельчайшего порошка стрептоцида (Streptocidum). Назначить для нанесения на рану.
Rp.: Streptocidi subtilissimi 20,0
D.S. Для нанесения на рану.
Пропись сложного неразделенного порошка
2. Выписать мельчайший порошок, содержащий 125 000 ЕД бензилпенициллина натриевой соли (Benzylpenicillinum-natrium) и 5,0 г этазола (Aethazolum). Назначить для вдувания в нос.
Rp.: Benzylpenicillinum-natrii 125 000 ED
Aethazoli 5,0
M.f. pulvis subtilissimus
D.S. Для вдувания в нос.
В случае, если лекарственное средство является лишь частью сложного порошка для присыпки (Aspersio), а остальное количество порошка составляют индифферентные вещества, возможна сокращенная пропись присыпки.
Промышленность выпускает 2% и 5% присыпку амиказола.
Пример рецепта
Выписать 10,0 г 2% присыпки амиказола (Amycazolum). Для нанесения на по-
раженные участки кожи.
Rp.: Aspersionis Amycazoli 2% — 100,0
D.S. Наносить на пораженные участки кожи.
Порошки для внутреннего применения могут быть неразделенными и разделенными на дозы.
В виде неразделенных порошков назначают вещества, точность дозировки которых не имеет большого значения (например, натрия сульфат, магния окись).
Пример рецепта
Выписать 30,0 г магния окиси (Magnesii oxydum). Назначить по 1/4 чайной ложки 2 раза в день.
Rp.: Magnesii oxydi 30,0
D.S. По 1/4 чайной ложки 2 раза в день.
Порошки для внутреннего применения обычно выписывают разделенными на отдельные дозы.
В рецепте при этом указывают лекарственное вещество с обозначением разовой дозы.
Затем дается указание фармацевту о количестве порошков: D.t.d.N…. (Dentur tales doses numero. — Пусть будут выданы такие дозы числом…).
В случае выписывания сложных порошков в рецепте указывают M.f. pulvis (Misce ut fiat pulvis. — Смешай, чтобы образовался порошок).
Средняя масса разделенного порошка может колебаться от 0,3 до 0,5 г.
Масса порошка должна быть не менее 0,1 г и не более 1,0 г.
При выписывании лекарственных веществ, доза которых меньше 0,1 г, для увеличения массы порошка добавляют индифферентные вещества, чаще всего сахар (Saccharus), обычно в количестве 0,3 г — для получения средней массы порошка.
К порошкам растительного происхождения (из листьев, корней и других частей растений) индифферентные вещества добавляют, если масса порошка менее 0,05 г.
Пропись порошков растительного происхождения начинают со слова Pulveris (порошка), затем указывают часть растения, его название (например, Pulveris radicis Rhei) и дозу.
Примеры рецептов
Пропись простого разделенного порошка
1. Выписать 24 порошка панкреатина (Pancreatinum) по 0,6 г. Назначить по 1 порошку 3 раза в день перед едой.
Rp.: Pancreatini 0,6
D.t.d.N. 24
S. По 1 порошку 3 раза в день перед едой.
Пропись сложного разделенного порошка
2. Выписать 10 порошков, содержащих по 0,02 г папаверина гидрохлорида (Papaverini hydrochloridum) и 0,01 г фенобарбитала (Phenobarbitalum). Назначить по 1 порошку 3 раза в день.
Rp.: Papaverini hydrochloridi 0,02
Phenobarbitali 0,01
Sacchari 0,3
M.f. pulvis
D.t.d.N. 10
S. По 1 порошку 3 раза в день.
Летучие и гигроскопичные порошки отпускают в упаковке из пергамента, вощеной (Charta cerata) или парафинированной (Charta paraffinata) бумаги, о чем указывают в рецепте (D.t.d. N..in charta cerata).
Твёрдые лекарственные формы Порошки (Pulvis)
Порошки — твердая лекарственная форма, состоящая из одного или нескольких лекарственных веществ, предназначенная для внутреннего или наружного применения, обладающая свойством сыпучести.
Порошки делятся на простые и сложные, дозированные и недозированные.
Простые ‑ состоящие из одного лекарственного вещества.
Сложные ‑ смесь нескольких порошкообразных веществ.
Дозированные (разделённые) ‑ выписываются для внутреннего применения в количестве 5-10-12 штук, масса min-0,15 max-1,0 (растительные порошки массой 0.05 допускаются без наполнителя).
Не дозированные (неразделенные)-отпускаются массой min 5,0; max 100,0. Используются как присыпки на кожу и слизистые.
По степени измельчения различают:
крупный порошок — Pulvis grossus (применяют для изготавления других лекарственных форм: растворов, микстур, мазей).
мелкий порошок – Pulvis subtilis (предназначен для приёма внутрь).
мельчайший порошок — Pulvis subtilissimus (предназначен для нанесения на рану или на слизистую, для вдыхания) Порошки, применяемые наружно, называются присыпками – Aspersiones).
Правила выписывания:
1. правила выписывания простого неразделенного порошка.
В рецепте после слова Rp.: указывается название препарата на латинском языке в род. падеже и общее его количество
Заканчивается такой рецепт двумя буквами: D.S. (Da. Signa. – Отпусти.Обозначь) с рекомендацией по применению.
Примеры:
Выписать 20,0 мельчайшего порошка стрептоцида (Streptocidum) для нанесения на рану.
Rp.: Streptocidi 20,0
D. S.: для нанесения на рану.
2. Выписать 30,0 активированного угля (Сагbо activatus). Принять в один прием, предварительно растворив в воде.
Rp.: Carbonis activati 30,0
D. S. На 1 прием, предварительно растворить в 1 стакане воды.
правила выписывания сложного неразделенного порошка.
В сложных неразделенных порошках ингредиенты, входящие в порошок, выписываются один под другим с указанием их количества.
Примеры:
Выписать 60,0 порошка, содержащего поровну гидрокарбоната натрия (Natrii hydrocarbonas), бензоата натрия (Natrii benzoas) и хлорида натрия (Nartii chloridum). Для полоскания по 1 чайной ложке на стакан воды.
Rp.: Natrii hydrocarbonatis
Natrii benzoatis
Natrii chloridi ana 20,0
M.f. pulvis
D.S: 1 чайная ложка на стакан воды, для полоскания.
Выписать мельчайший порошок, содержащий 125000 ЕД бензилпенициллина натриевой соли (Benzylpenicillinum — Natrium) и 5,0 этазола (Aethazolum). Назначить для вдувания в нос.
Rp.: Benzylpenicillini — Natrii 125000 EД
Aethazoli 5,0
M.f. pulvis
D.S.: Дня вдувания в нос.
NВ! Если лекарственное средство является лишь частью сложного порошка для присыпки, а остальные количества порошка составляют индифферентные вещества, возможны сокращения прописи присыпки.
Пример:
Выписать 100,0 2% Амиказола (Аmicazolum) для нанесения на пораженные участки кожи.
Rp.: Aspensionis Amicazoli 2%-100,0
D.S. Наносить на пораженные участки кожи.
правила выписывания простого дозированного порошка.
В рецепте после слова Rp.: указывается название препарата на латинском языке в род. падеже с указанием дозы.
Пишется количество отпускаемых доз, например, D.t.d. №12 (Dentur tales doses numero 12 — Отпусти таких доз числом 12).
В случае, если доза лекарственного вещества меньше 0.1, то прибавляют индифферентное вещество, чаще сахар или соду в количестве 0,3 – 0,5 (Saссharum, Natrii hydrocarbonas) — в этих случаях порошок становится сложным и прописывается по правилам сложных разделенных порошков (см. ниже).
Заканчивается рецепт буквой S. (Signa) c рекомендацией по применению.
В случае выписывания порошков из растительного сырья с терапевтической дозой более 0,05 наполнитель не вводится, рецепт начинается со слова Pulvis (в род. падеже – Pulveris) и выписывается по правилам простого разделенного порошка.
Пример: Выписать 12 порошков из корня Ревеня (Radix Rhei) 1,0. По одному порошку на ночь.
Rp.: Pulveris radicis Rhei 1,0
D.t.d. №12
S. по 1 порошку на ночь.
Пример: Выписать 21 порошок панкреатина (Pancreatinum) пo 0,6. Назначить по 1 порошку 3 раза в день перед едой.
Rp.: Pancreatini 0,6
D.t.d. №21
S. По 1 порошку 3 раза в день перед едой.
4. правила выписывания сложного дозированного порошка.
При выписывании сложных разделенных порошков указывают дозу каждого входящего в препарат ингридиента на 1 приём.
В рецепте даётся указание фармацевту М.f. pulvis (Misce fiat pulvis — смешай, чтобы получился порошок).
D. t. d. №Х (Отпусти таких доз числом Х).
Заканчивается рецепт буквой S. (Signa — Обозначь) с рекомендацией по применению.
Примеры:
Выписать 10 порошков, содержащих по 0,25 бромкамфоры (Bromcamphora). Отпустить в вощеной бyмaгe (charta cerata). Назначить по 1 порошку 2 раза в день.
Rp: Bromcamphorae 0,25
D. t. d. №10 in charta cerata
S. По 1 порошку 3 раза в день.
2. Выписать 30 порошков флюората натрия (Natrii fluoratum) по 0,0008 в каждом для применения по 1 порошку в чай ежедневно.
В этом примере нужно учесть: средний вес порошка должен быть 0,3 – 0,5, поэтому в прописи добавляем сахар (Saccharum) или соду (Natrii hydrocarbonas) до 0,3 – 0,5 , следовательно, порошок стал cложным(содержит более 1 ингридиента) разделенным (дозированным).
Rp: Natrii fluorati 0,0008
Sacchari 0,3
M. f. pulvis
D. t. d. №30
S. По 1 порошку в чай ежедневно
Задания для самоподготовки:
12 порошков, содержащих по 0.05 дибазола (Dibazolum). Назначить пo 1 порошку 3 раза в день.
20 порошков травы горицвета (herba Adonis vernalis) по 0,5. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.
Порошки
Порошок– твердая лекарственная форма для внутреннего или наружного применения, получаемая путем измельчения и обладающая свойством сыпучести. В порошках могут быть назначены различные вещества растительного, животного и минерального происхождения, а также синтетические препараты.
Единственное число именительный падеж Pulvis, родительный падеж Pulveris (Pulv.).
Если лекарственное вещество назначается одно, то порошок называется простым, смесь нескольких порошкообразных веществ носит названиесложного порошка.
Для наружного применения порошки прописываются и отпускаются общим количеством – неразделенныена отдельные порции (неразделённый порошок – Pulvis indivisus).
При составлении рецепта, содержащего простой неразделённый порошок,лекарственная форма не указывается, указывается лишь название препарата в родительном падеже и общее его количество. Заканчивается такой рецепт двумя буквами:D. S.(Da. Signa – «Отпусти. Обозначь.»).
Для внутреннего употребления порошки прописываются и отпускаются, как правило, разделённымина отдельные приёмы (разделённый порошок – Pulvis divisus). Общим количеством для внутреннего применения могут быть прописаны только слабо действующие вещества.Например, гидрокарбонат натрия, уродан, ламинарит.
Общее количество прописанного неразделённого порошка колеблется от 5,0 (порошки для вдувания в нос, ухо) до 100,0 и более (присыпки на обширные участки кожи).
В сложных неразделённых порошкахвыписываются один под другим входящие в порошок лекарственные вещества с указанием доз. После этого в рецепте пишут:
M. f. pulv.(Misce fiat pulvis – «Смешай, пусть получится порошок»), а затем –
D. S. (Da. Signa – «Отпусти. Обозначь»).
ПРИМЕРЫ РЕЦЕПТОВ
Выписать
10,0 ксероформа (Xeroformium) для присыпки.
Rp: Xeroformii 10,0
D. S. Присыпать пораженные участки кожи 3 раза в день.
Выписать
30,0 порошка, содержащего равные количества гидрокарбоната натрия (Natrii hydrocarbonas), тетрабората натрия (Natrii tetraboras) и хлорида натрия (Natrii chloridum) для полосканий (1 чайная ложка на стакан воды).
Rp: Natrii hydrocarbonatis
Natrii tetraboratis
Natrii chloridi ana 10,0
M.f. pulv.
D.S. 1 чайная ложка на стакан воды (для полоскания).
Разделённые порошки, как и неразделённые, могут быть простыми и сложными.
Простые разделённые порошкипрописываются на латинском языке сокращённо. Указывают лекарственное вещество с обозначением разовой дозы, а затем даётся указания провизору о количестве порошков:D.t.d. N. …(Dentur tales doses Numero… – «Выдать таких доз числом…»). Вес разделённого порошка может колебаться от 0,1 до 1,0 (наиболее удобны для приёма порошки весом 0,3 – 0,5 ). В случаях, если доза лекарственного вещества меньше 0,05, то для увеличения веса порошка прибавляют индифферентное вещество – чаще всего сахар (Saccharum), обычно в количестве 0,3 – для получения средней массы порошка.
В этих случаях порошок становится сложным и прописывается по правилам прописи
сложных разделённых порошков.
При прописывании как простых, так и сложных магистральных порошков не принято начинать выписываемый препарат со слова Pulvis. С этого слова начинают рецепт только в случае прописывания порошков растительного происхождения, например, порошка листа наперстянки (Pulvis foliorum Digitalis).
При выписывании сложных порошков указывают весовые количества каждого входящего в лекарство ингредиента в дозе на один приём. Затем в рецепте даётся указание фармацевту «Смешай, чтобы получился порошок» (M.f.pulv.) и «Выдать таких доз числом шесть (или десять и др.) –Dentur tales doses(D.t.d.)N. 6.
Процентное содержание ингредиентов в порошках не прописывается, необходимо перерасчитать количество каждого ингредиента в граммы.
Гигроскопичные порошки отпускаются в бумаге вощаной (in charta cerata) или парафинированной (paraffinata).
ПРИМЕРЫ РЕЦЕПТОВ
Выписать
50 порошков карбоната кальция осажденного (Calcii carbonatis praecipitatus) по 1,0.Отпустить в вощаной бумаге (in charta cerata). Назначить внутрь по 1,0 3 раза в день.
Rp: Calcii carbonatis praecipitati 1,0
D.t.d. N. 50 in charta cerata
S. Внутрьпо 1 порошку 3 раза в день, запивая 1/3 стакана воды.
Выписать
50 порошков, содержащих экстракта Белладонны (Extractum Belladonnae), фенобарбитала (Phenobarbitalum), поровну по (ana) 0,015; папаверина гидрохлорида (Papaverini hydrochloridum) 0,1; натрия гидрокарбоната (Natrii hydrocarbonas), окиси магния (Magnesii oxydum), нитрата висмута основного (Bismuthi subnitras) поровну по 0,25. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.
Rp: Extr. Belladonnae
Phenobarbitali ana 0,015
Papaverini hydrochloridi 0,1
Natrii hydrocarbonatis
Magnesii oxydi
Bismuthi subnitratis ana 0,25
M.f. pulv.
D.t.d. N. 50
S. Внутрь по 1 порошку 3 раза в день.
Выписать
30 порошков листа Дигиталиса (folii Digitalis) по 0,015. Назначать по 1 порошку 3 раза в день.Rp: Pulv. folii Digitalis 0,015
Sacchari 0,3
M.f. pulv.
D.t.d. N. 30
S. Внутрь по 1 порошку 1 раза в день.
КАПСУЛЫ
Капсулы— дозированная лекарственная форма, обычно официнальная, состоящая из твёрдой или мягкой желатиновой оболочки, содержащей одно или несколько активных действующих веществ с добавлением или без добавления вспомогательных веществ.
Единственное число именительный падеж Capsula, множественное число творительный падеж Capsulis (Caps.).
Среди капсул различают: твёрдые, мягкие, микрокапсулы, кишечно-растворимые.
Кишечно-растворимыекапсулы, обеспечивают высвобождение лекарственных средств в кишечном соке.
Микрокапсулы— капсулы, состоящие из тонкой оболочки из полимерного или другого материала, шарообразной формы, размером от 1 до 2000 мкм, содержащие твёрдые или жидкие активные действующие вещества с добавлением вспомогательных веществ.
Мягкие– цельные капсулы различной формы (шарообразной, яйцевидной, продолговатой и др.) с жидкими или пастообразными веществами.
Твёрдые– капсулы продолговатой формы, состоящие из двух разъемных частей, которые входят одна в другую.
Приём лекарств в капсулах позволяет скрыть их неприятный вкус и запах, а также предупредить раздражающее влияние лекарств на слизистые оболочки.
При выписывании лекарственных веществ в капсулах используют развёрнутую и сокращённую формы записи рецептов.
ПРИМЕРЫ РЕЦЕПТОВ
Выписать
30 капсул цефалексина (Cefalexinum) по 0,25. Назначить по 1 -2 капсулы 4 раза в сутки.
Rp: Caps. Cefalexini 0,25
D.t.d. N. 30
S. Внутрь по 2 капсулы 4 раза всутки.
Выписать
20 капсул 1% раствора нитроглицерина в масле (Solutio Nitroglycerini oleosa) для сублингвального приёма по 0,001 в каждой. Назначить по 1 – 2 капсулы сублингвально.
Rp: Sol. Nitroglycerini oleosae 1% ( 0,001 )
D. t. d. N. 20 in caps.
S. По 1 капсуле сублингвально (под язык) при болях за грудиной.
4. Технология:
Рабочее место оборудуется и подготавливается в соответствии с требованиями приказа МЗ РФ № 309 от 21 10.97г. «Об утверждении инструкции по санитарному режиму аптечных организаций».
В инфундирку отвешивают 6,0 г листьев толокнянки, измельченного до частиц не более 3 мм, заливают 28,4 мл воды. Далее инфундирку помещают на водяную баню, время настаивания(10 мин) фиксируют после повторного закипания воды в инфундирном аппарате. По истечении времени настаивания, инфундирку не охлаждают. Растворимость дубильных веществ с понижением температуры снижается, поэтому их отжимают и фильтруют в мерный цилиндр, не дожидаясь полного охлаждения. Переносят во флакон для отпуска. Флакон укупоривают и оформляют к отпуску.
В подставку отмеривают 200 мл воды очищенной. На весах ВР-1 отвешивают 2 г кофеина бензоата натрия, растворяют и фильтруют через бумажный фильтр во флакон для отпуска. Флакон укупоривают и оформляют к отпуску.
ППК
Лицевая сторона
Дата № рецепта
Aquae purificatae 208,4 ml
Folii Uvae Ursi 6,0
Vобщ=200ml
Приготовил
Проверил
Отпустил
Aquaepurificatae200ml
Coffeini-natrii benzoatis 2,0
Vобщ=200ml
Приготовил
Проверил
Отпустил
5. Упаковка и оформление.
Растворы упаковывают в стеклянные флаконы, укупоривают плотно пластмассовой пробкой с навинчивающейся крышкой. Наклеивают номер рецепта и этикетки «Внутреннее», «Хранить в прохладном месте», «Беречь от детей».
Рецепты
Опишите приготовление лекарственной формы. Задание оформите в соответствии с эталоном № 1, см. Приложение.
1. Возьми: Кислоты борной
Цинка оксида
Талька поровну по 20,0
Смешай, пусть получится порошок.
Выдай. Обозначь: присыпка.
1.1Recipe: Acidi borici
Zinci oxydi
Talci ana 20,0
Misce, ut fiat pulvis.
Da. Signa: присыпка.
1.2 Свойства ингредиентов.
Acidum boricum- бесцветные, блестящие, слегка жирные на ощупь чешуйки или мелкий кристаллический порошок, без запаха. Летуч с парами воды и спирта. При продолжительном нагревании ( до 100°) теряет часть воды, переходя в метаборную кислоту, при более сильном нагревании образуется стекловидная сплавленная масса, которая при дальнейшем нагревании, вспучиваясь, теряет всю воду оставляя борный ангидрид. Водные растворы имеют слабокислую реакцию (ГФ Х, ст. 10).
Zinci oxydum- белый или белый с желтоватым оттенком аморфный порошок без запаха. Практически нерастворим в воде и спирте, растворим в растворах щелочей, разведенных минеральных кислотах, а так же в уксусной кислоте (ГФ Х, ст. 736).
Talcum- очень мелкий белый или слегка сероватый порошок без запаха и вкуса.
1.3 Ингредиенты совместимы.
1. 4 Характеристика ЛФ.
Выписана твердая лекарственная форма, представляющая собой сложный недозированный порошок для наружного применения (присыпка) с труднопорошкуемым веществом – борной кислотой и легкораспыляющимся веществом – тальком. По дисперсологической классификации – это свободная всесторонне дисперсная система с газообразной дисперсионной средой (воздух) и твердой дисперсной фазой (мелкодспергированные частицы разного размера и формы).
1.5 Проверка доз веществ списков «А» и «Б» и норм одноразового отпуска.
В лекарственных формах для наружного применения поверку доз не проводят. Рецепт выписан правильно, оформлен штампом, печатью лечебно-профилактического учреждения, личной печатью и подписью врача.
1.6 Паспорт письменного контроля
Оборотная сторона
Кислоты борной 20,0
Цинка оксида 20,0
Талька поровну 20,0
Спирта этилового на 1,0- 5 капель
Спирта этилового 20,0х5=100 капель или 2 мл
Общая масса 20,0+20,0+20,0= 60,0
1.7 Технология ЛФ с теоретическим обоснованием
Подготовку рабочего места проводят в соответствии с приказом МЗ РФ № 309. Порошок готовят начиная с исмельчения кислоты борной, как труднопорошкуемого вещества. Для измельчения кислоты борной используют спирт этиловый, который оказывает расклинивающие действие (эффект Ребиндера). Тальк добавляют в последнюю очередь как пылящее вещество.
Общая масса порошка 60,0, следовательно, выбираем ступку № 7. На весах ВР-20 отвешивают 20,0 г кислоты борной и измельчают в ступке с этиловым спиртом, несколько раз снимая капсулатуркой порошковую смесь со стенок ступки. Следующим в ступку помещаем цинка оксид, измельчают до получения тонкого, однородного порошка. Затем отвешивают тальк добавляя его в ступку частями и осторожно перемешивая.
Поскольку этот порошок представляет собой присыпку, то порошок просеивают через шелковое сито № 61 с размером отверстий 0,1 мм. Проверяют на однородность и упаковывают.
ППК
Лицевая сторона
Дата № рецепта
Acidi borici 20,0
Spiriti aethylici 2 мл
Zinci oxydi 20,0
Talci 20,0
Общая масса 60,0
Приготовил
Проверил
Отпустил
1.8 Упаковка и оформление.
Присыпку упаковывают в баночку с плотно завинчивающейся крышкой. Оформляют этикетками «Наружное», «Беречь от детей».
1.9 Оценка качества
— Анализ документации. Имеющийся рецепт, ППК и номер лекарственной формы соответствуют. Ингредиенты совместимы, расчеты сделаны верно. Паспорт письменного контроля выписан верно.
— Правильность упаковки и оформления. Порошок упакован в баночку с завинчивающейся пробкой. Оформление соответствует приказу МЗ РФ № 120.
— Органолептический контроль. Цвет белый, без запаха и вкуса.
— Однородность порошка. Визуально (при надавливании пестиком на порошковую смесь) не обнаруживается отдельных видимых частиц.
— Отклонения в массе. Общая масса порошка 60,0 +/- 1,8, что соответствует нормам допустимых отклонений (+/-3%) по приказу МЗ РФ № 305.
2.Возьми:Скополамина гидробромида 0,0001
Морфина гидрохлорида 0,01
Сахара 0,2
Смешай, пусть будет порошок.
Выдай такие дозы числом 10.
Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.
1.1 Rp: Sсороlаmini hydrobromidi 0,0001
Morphini hydrochloridi 0,01
Saccari 0,2
Micse ut fiat pulvis
Da tales doses № 10
Signa.По 1 порошку 3 раза в день.
1.2. Свойства ингредиентов
Скополамина гидробромид (Sсороlаmini hydrobromidum)–белый кристаллический порошок без запаха(ГФ Х, ст. 597).
Морфина гидрохлорида (Morphini hydrochloridum) – белый кристаллический порошок без запаха, слегка желтеющий при хранении(ГФ Х, ст. 413).
Сахар (Saccarum) — белые кристаллы или белый кристаллический порошок без запаха, сладкого вкуса.
1.3. Ингредиенты совместимы
1.4. Характеристика лекарственной формы.
Твердая лекарственная форма, представляющая собой сложный дозированный порошок для внутреннего применения, выписанный распределительным способом, с ядовитым веществом – скополамина гидробромидом, выписанном в малом количестве (менее 0,05 г), и морфина гидрохлоридом, а также с индиферрентным кристаллическим веществом – сахаром. По дисперсологической классификации – это свободная всесторонне дисперсная система с газообразной дисперсионной средой (воздух) и твердой дисперсной фазой (мелкодспергированные частицы разного размера и формы).
1.5. Проверка доз веществ списка «А» и «Б» и норм одноразового отпуска.
В.р.д. – 0,0005; в.с.д. – 0,0015
Разовая доза – 0,0001;
Суточная доза – 0,0003.
Дозы не завышены.
В.р.д. – 0,02; в.с.д. – 0,05
Разовая доза – 0,01;
Суточная доза – 0,03.
Дозы не завышены.
Норма отпуска морфина гидрохлорида в этом случае составит 0,01 х 10 = 0,1 г, что не превышает допустимую норму отпуска – 0,1 г.
Рецепт выписан правильно, оформлен штампом, печатью ЛПУ «Для рецептов», личной печатью и подписью врача. Скополамина гидробромид и морфина гидрохлорид в рецепте подчеркивают красным карандашом.
Recipe: Solutionis Dimedroli spirituosae 20% 20,0 Prednisoloni 0,2 Lanolini Olei Helianthi Aquae purificatae ana 30,0 Misce. Da. Signa. | Возьми: Раствора димедрола спиртового 20% 20,0 Преднизолона 0,2 Ланолина Масла подсолнечника Воды очищенной по 30,0 Смешай. Выдай. Обозначь. |
Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0 Chinini hydrochloridi 0,5 Spiritus aethylici 95% 3 ml Olei Persicorum ad 60,0 Misce. Da. Signa. | Возьми: Эфира для наркоза 35,0 Хинина гидрохлорид 0,5 Спирта этилового 95% 3 мл Масла персикового до 60,0 Смешай. Выдай. Обозначь |
Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1,5 Herbae Adonidis vernalis 2,0 Misce, fiat species Da. Signa. | Возьми: Корневища с корнями валерианы 1,5 Травы горицвета весеннего 2,0 Смешай, пусть получится сбор. Выдай. Обозначь. |
Recipe: Acidi borici 1,0 Talci 50,0 Boli albae Amyli Tritici ana 10,0 Misce, ut fiat pulvis Da. Signa. | Возьми: Борной кислоты 1,0 Талька 50,0 Глины белой Крахмала пшеницы по 10,0 Смешай, пусть получится порошок. Выдай. Обозначь. |
Recipe: Herbae Millefolii Herbae Absinthii Florum Chamomillae Foliorum Salviae Foliorum Menthae piperitae ana 10,0 Misce, fiant species Da. Signa. | Возьми: Травы тысячелистника Травы полыни Цветков ромашки Листьев шалфея Листьев мяты перечной по 10,0 Смешай, пусть получится сбор. Выдай. Обозначь. |
Recipe: Natrii tetraboratis Natrii hydrocarbonatis ana 5,0 Olei Menthae guttas ||| Misce. Da. Signa. | Возьми: Натрия тетрабората Натрия гидрокарбоната 5,0 Масла мяты 3 капли Смешай. Выдай. Обозначь. |
Recipe: Promedoli 0,02 Olei Cacao 3,0 Misce, fiat suppositorium rectale Da tales doses numero 8 Signa | Возьми: Промедола 0,02 Масла какао сколько нужно Смешай пусть образуется ректальная свеча Выдай такие дозы числом 8 Обозначь |
Recipe: Extracti Filicis maris spissi 0,9 Mellis depurati 0,09 Misce. Da tales doses numero 10 in capsulis gelatinosis. Signa: | Возьми: Мужского густого экстракта папоротника 0,9 Меда очищенного 0,09 Смешай Выдай такие дозы числом 10 в желатиновых капсулах Обозначь |
Recipe: Pulveris radicis Rhei Magnesiae ustae ana 0,3 Extracti Belladonnae 0,015 Misce, fiat pulvis Da tales doses numero 10 Signa: | Возьми: Порошка корня ревеня Жженой магнезии по 0,3 Экстракта красавки сухого 0,015 Смешай, пусть образуется порошок Выдай такие дозы числом 10 Обозначь |
Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci Extracti Secalis cornuti ana 3.0 Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30 Da. Signa. | Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки Экстракта спорыньи по 3,0 Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30 Выдай . Обозначь |
Recipe: Natrii salicylatis 6.0 Natrii hydrocarbonatis 3,0 Misce, flat pulvis Divide in 12 partes aequales Da. Signa. | Возьми: Салицилата натрия 6,0 Гидрокарбоната натрия 3,0 Смешай, чтобы получился порошок Раздели на 12 равных частей Выдай.Обозначь. |
Recipe: Promedoli 0,02 Butyri Cacao quantum satis Misce, fiat suppositorium rectale Detur tales doses numero 8 Signa: | Возьми: Промедола 0,02 Масла какао сколько нужно Смешай пусть образуется ректальная свеча Выдай такие дозы числом 8 Обозначь |
Recipe: Sulfuris depurate Pulveris Glycyrrhizae composite ana 0.25 Misce, fiat pulvis Da tales doses numero 15 Signa | Возьми : Очищенной серы Порошок солодки сложного по 0, 25 Смешай , чтобы образовался порошок Выдать такие дозы числом 15 Обозначь |
Recipe: Chinosoli Acidi borici ana 0,2 Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis Da tales doses numero 6 Signa: | Возьми: Хинозола Борной кислоты до 0, 2 Масло какао сколько нужно , чтобы образовался вагинальный шарик Выдать такие дозы числом 6 Обозначь |
Recipe: Solutionis Ergometrini maleatis 0,02% 1 ml Da tales doses numero 5 in ampullis Signa | Возьми: Раствора Эргометрина малеата 0,02 % 1 мл Выдать такие дозы числом 5 в ампулах Обозначь |
Recipe: Tabulettas Nystatini obductas 25000 ED numero 40 Da. Signa | Возьми: Талетки Нистатина , покрытые оболочкой 2500 ED числом 40 Выдай.Обозначь |
Recipe: Extracti Strychni sicci 0,3 Calcii glycerophosphatis 6,0 Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 30 Da. Signa: | Возьми: Экстракт Чилибухи сухого 0,3 Глицефосфата кальция 6,0 Пилюльной массы сколько нужно , чтобы образовались пилюли числом 30 Выдай .Обозначь |
Recipe: Aquae Pumbi Aquae purificatae ana 100,0 Acidi borici 4,0 Misceatur. Detur. Signetur: | Возьми: Свинцовой воды Очищенной воды по 100,0 Борной кислоты 4,0 Смешать .Выдать.Обозначить |
Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,03 Chinini hydrochloridi 0,05 Bromcamphorae 0,25 Misce, fiat pulvis Da tales doses numero12 in capsulis gelatinosis Signa: | Возьми:Порошка листьев наперстянки 0,03 Хинина гидрохлорида 0,05 Бромкамфоры 0,25 Смешай пусть образуется порошок Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах Обозначь |
Recipe: Apisarthronum pro injectionibus numero 2 Da in scatula originali Signa: | Возьми: Апизартрон для инъекций числом 2 Выдай в оригинальной коробочке Обозначь |
Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0 Chinini hydrochloridi 0,5 Spiritus aethylici 95% 9 ml Olei Persicorum ad 60,0 Misce. Da. Signa | Возьми: Эфира для наркоза 35,0 Хинина гидрохлорида 0,5 Этилового спирта 95% 9 мл Персикового масла до 60,0 Смешай.Выдай.Обозначь |
Recipe: Sulfuris depurati 2,0 Glycerini Spiritus camphorati ana 50,0 Aquae purificatae 61 ml Misce. Da. Signa | Возьми: Серы очищенной 2,0 Глицерина Камфорного спирта по 50,0 Воды очищенной 61 мл Смешай Выдай. Обозначь |
Recipe: Infusi radicis Althaeae 6.0-180ml Ammonii chloride 3.0 Sirupi Liquiritiae ad 200ml Misce. Da. Signa | Возьми: Настоя корня Алтея 6,0-180мл Хлорида аммония 3,0 Сироп солодки до 200 мл Смешай. Выдай.Обозначь |
Recipe: Decocti сorticis Frangulae 20,0 – 200 ml Da. Signa: | Возьми: Отвар коры крушины 20,0-200мл Выдай.Обозначь |
Recipe: Decocti radicis Senegae 6,0 —200 ml Liquoris Ammonii anisati 2 ml Sirupi simplicis 15,0 Misce. Da. Signa | Возьми: Отвар корня сены 6,0-200мл Нашатырно-анисовые капли 2 мл Простого сиропа 15,0 Смешай.Выдай.Обозначь |
Recipe: Strychnini nitratis 0,05 Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 50 Da. Signa: | Возьми: Нитрата стрихнина 0,05 Пилюльной массы сколько нужно чтобы образовались пилюли числом 50 Выдай. Обозначь. |
Recipe: Strychnini nitratis 0,03 Extracti et pulveris radicis Calami quantum satis, ut fiant pilulae numero 30 Da. Signa: | Возьми: Натрия стрехнина 0,03 Экстракта и порошка корня аира сколько нужно чтобы получились пилюли числом 30 Выдай.Обозначь |
Recipe: Herbae Hyperici 20,0 Foliorum Salviae 30,0 Foliorum Menthae piperitae 10,0 Misce, fiant species Da. Signa: | Возьми: Травы зверобоя 20,0 Листьев Шалфея 30,0 Листьев мяты перечной 10,0 Смешать, чтобы получился сбор. Выдай. Обозначь |
Recipe: Cerae flavae 5,0 Gummi Armeniacae 1,25 Aquae destillatae ad 50 ml Misce, fiat emulsum Da. Signa | Возьми: Пчелиного воска 5,0 Камеди абрикосовой 1,25 Дистиллированной воды до 50 мл Смешай пусть образуется эмульсия Выдай. Обозначь |
Recipe: Codeini phosphatis 0,2 Aquae Menthae piperitae ad 10 ml Misce. Da in vitro nigro Signa | Возьми: Кодеина фосфата 0,2 Воды перечной Мяты до 10 мл Смешай. Выдай в темной склянке Обозначь |
Recipe: Pulveris foiorum Digitalis 0,03 Chinini hydrochloridi 0.05 Bromcamphorae 0.25 Misce. fiat pulvis Da tales doses numero 12 in capsuiis gelatinosis Signa: | Возьми: Порошка листьев наперстянки 0,03 Хинина гидрохлорида 0,05 Бромкамфоры 0,25 Смешай , чтобы получился порошок Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах Обозначь |
Recipe: Natrii salicylatis 6.0 Natrii hydrocarbonatis 3,0 Misce, flat pulvis Divide in 12 partes aequales Da. Signa. | Возьми: Салицилата натрия 6,0 Гидрокарбоната натрия 3,0 Смешай, чтобы получился порошок Раздели на 12 равных частей Выдай.Обозначь. |
Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1.5 Herbae Adonidis vernalis 2,0 Misce, fiant species Da. Signa: | Возьми: Корневища с корнями Валерианы 1,5 Травы Горицвета весеннего 2,0 Смешай, чтобы получился сбор Выдай. Обозначь. |
Recipe: infusi radicis Althaeae 120 ml Natrii hydrocarbonatis 0.6 Elixiris pectoralis 2 ml Misceatur. Detur. Signetur | Возьми: Настоя корня Алтея 120 мл Натрия гидрокарбоната 0,6 Грудного эликсира 2 мл Смешай. Выдай. Обозначь. |
Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci Extracti Secalis cornuti ana 3.0 Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30 Da. Signa. | Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки Экстракта спорыньи по 3,0 Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30 Выдай . Обозначь. |
Recipe: Promedoli 0,02 Butyri Cacao quantum satis Misce, fiat suppositorium rectale Detur tales doses numero 8 Signa: | Возьми:Промедола 0,02 Масла какао сколько нужно Смешай пусть образуется ректальная свеча Выдай такие дозы числом 8 Обозначь |
Recipe: Tabulettas Aethaperazini 0,06 obductas numero 10 Detur. Signetur: | Возьми: Таблетки ЭТАПЕРАЗИНа 0,06 покрытые оболочкой числом 10 Выдай.Обозначь |
Recipe: Tincturae Convallariae Tincturae Valerianae ana 10 ml Aquae Amygdalarum amararum 5 ml Natrii bromidi 3,0 Codeini phosphatis 0,3 Misce. Da. Signa | Возьми: Настоя ландыша Настоя валерианы по 10 мл Воды горького миндаля 5мл Бромида натрия 3,0 Кодеина фосфата 0,3 Смешай .Выдай.Обозначь |
Recipe: Iodi 0,05 Kalii iodidi 0,3 Glycerini 50,0 Olei Menthae piperitae guttas III Misce. Da. Signa: | Возьми: Йода 0,05 Калия йодида 0,3 Глицерина 50,0 Масла мяты перечной три капли Смешай. Выдай. Обозначь |
Recipe: Trichomonacidi 0,25 Vaselini ad 50,0 Misce, ut fiat unguentum Da. Signa: | Возьми: ТРИХОМОНАЦИДа 0,25 Вазелина до 50,0 Смешать, чтобы получить мазь. Выдать. Обозначь. |
Recipe: Solutionis Desoxycorticosteroni acetatis oleosae 0,5% 1 ml Da tales doses numero 6 in ampullis Signa: | Возьми: Раствор десоксикортикостерона ацетата масляного 0,5% 1мл Выдай такие дозы числом 6 в ампулах Обозначь |
Recipe: Foliorum Menyanthidis trifoliatae Foliorum Menthae Radicis Taraxaci Gemmarum Betulae ana 25,0 Misce, fiant species. Detur. Signetur. | Возьми: Листьев вахты трехлистной Листьев мяты Корня одуванчика Почек березы по 25,00 Смешай, чтобы получился сбор. Выдай. Обозначь |
Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml Detur. Signetur. | Возьми: Раствор водорода пероксида разбавленный 50 мл Выдай. Обозначь |
Recipe: Chinosoli Acidi borici ana 0,2 Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis Dentur tales doses numero 6. Signa. | Возьми: Хинозола Борной кислоты по 0,2 Масло какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик. Выдай такие дозы числом 6. Обозначь. |
Recipe: Solutionis Natrii bromidi 0,5%-200 ml Camphorae 1,0 Coffeini-natrii benzoatis 0,5 Misce. Da. Signa. | Возьми: Раствора бромида натрия 0,5%-200 мл Камфоры 1,0 Кофеина-бензоата натрия 0,5 Смешай. Выдай. Обозначь. |
Recipe: Chinosoli Acidi borici ana 0,2 Olei Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis Da tales doses numero 6. Signa. | Возьми: Хинозола Борной кислоты по 0,2 Масла какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик. Выдай такие дозы числом 6. Обозначь |
Recipe: Pulveris radicis Rhei Magnesiae ustae ana 0,3 Extracti Belladonnae sicci 0,015 Misce, fiat pulvis Da tales doses numero 6 Signa. | Возьми: Порошка корня ревеня Жженой магнезии по 0,3 сухого экстракта беладонны 0,015. Смешай, чтобы получился порошок Выдай такие дозы числом 10. Обозначь |
Recipe: Picis liquidae Saponis viridis ana 15.0 Spiritus aethylici 95% 15ml Misce.ut fiat linimentum. Da.Signa. | Возьми: Дегтя Зеленого мыла по 15.0 Этилового спирта 95% 15мл Смешай.чтобы образовался линимент. Выдай.Обозначь. |
Recipe: Natrii chloridi 3.0 Kalii chloridi 0.038 Calcii chloridi 0.062 Novocaini 1.2 Aquae pro injectionibus 50 ml Misce. Sterilisa! Da.Signa. | Возьми: Хлорида натрия 3.0 Хлорида калия 0.038 Хлорида кальция 0.062 Новокаина 1.2 Воды для инъекций 50 мл Смешай. Простерилизуй! Выдай. Обозначь. |