Английский кафель: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение. – Английская керамическая плитка для ванной комнаты

кафель — с русского на английский

  • кафель — изразец, пластинка, кахель Словарь русских синонимов. кафель см. изразец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • кафель — кафель, м., род. кафеля; мн. кафели, род. кафелей и устарелое кафля, ж., род. кафли, род. мн. кафель …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Кафель — – керамические глазурованные плитки для облицовки печей, а также стен в нежилых помещениях с повышенной влажностью. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Кафель  (нем. Kachel) обожженные глазурованные и… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • КАФЕЛЬ — КАФЕЛЬ, то же, что изразцы …   Современная энциклопедия

  • КАФЕЛЬ — то же, что изразцы …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАФЕЛЬ — КАФЕЛЬ, кафеля, муж. (нем. Kachel) (устар.). Изразец. Печь с потрескавшимися кафелями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КАФЕЛЬ — КАФЕЛЬ, я ( ю), муж., обычно собир. То же, что изразец. Выложить стену кафелем. | прил. кафельный, ая, ое. Кафельная печь. Кафельные плитки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Кафель —         (от нем. Kachel), керамические плитки для облицовки каминов, печей, стен; см. Изразцы. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство Советская энциклопедия , 1986.) …   Художественная энциклопедия

  • Кафель — – облицовочная керамическая плитка …   Словарь строителя

  • Кафель — КАФЕЛЬ, то же, что изразцы.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Кафель — Керамогранит и мозаика Керамическая плитка или кафель (от нем. Kachel)  это, как правило, прямоугольные пластины из обожжённой керамики. Кафель часто используется для облицовки стен и пола, и мож …   Википедия

  • Кафель по Английский — Русский-Английский Словарь

    ru Как говорил нам раскрашенный в синий кафель Храброе сердце:

    OpenSubtitles2018.v3en We have a statement from Lester Bishop confirming

    ru Ок.м.Гянджлик, напр.рест.«Лалянда», по ул.Али-заде , этаж 5/4, хрущевка, бак, мотор, пол паркет крашен., с/у кафель, метлах, кол.корейск., средний ремонт.Мебель все есть, ТВ-Самсунг, холод.

    Common crawlen
    Do you want a turn- on?

    ru Посмотри на кафель.

    OpenSubtitles2018.v3en Her mother died

    ru Дырки, здесь след на кафеле.

    OpenSubtitles2018.v3en I can accept a slight loss of range

    ru Администрация столкнулась с рядом неприятных сюрпризов, включая коррозию многих труб, наличие свинецсодержащей краски, метана (со старой свалки «Тертл Бэй») и следов ртути, неустойчивые стены, рассыпающийся кафель и не соответствующие действительности планы.

    UN-2en Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the open

    ru Их обложили новым кафелем и устлали ковром.

    jw2019en In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concerned

    ru Общая площадь квартиры — 225 кв.м., жилая — 136 кв.м.. Прихожая — 9 кв.м., холл — 18 кв.м., зал — 36 кв.м., 2 спальни — 30 и 22 кв.м., кухня — 14 кв.м., парадный балкон — 8 кв.м.. На кухне, в трех санузлах и в прихожей кафель и метлах европейского производства. В прихожей встроенные шкафы, антресоль.

    Common crawlen Just clowning around, buddy

    ru с/у разд., кафель, метлах, кол.«Термекс», пол паркет, хороший ремонт.Мебель все есть, от и до, ТВ, холод., «Сплит»-кондиц., стир.маш.

    Common crawlen Would you like to take some pictures with me?

    ru Услуга включает: частичные ремонты, уборку, заправление кроватей, проветривание комнат, чистку кафеля в бане, чистку окон, чистку ковров и мебели, поддержку прилегающего к дому участка — садов, площадок, а так же и чистку бассейнов.

    Common crawlen Is my daddy gonna be OK?

    ru Как пилот, он был уверен, что Соединённые Штаты покрыты кафелем…АЛАН ВEЙГEРТ, ПИСАТEЛЬ И ЭКСПEРТ ПО » ЯСНЬIМ СНОВИДEНИЯМ «… И всё дерьмо, грязь и мусор скользили в направлении Беркли, штат Калифорния

    opensubtitles2en That brings us here today

    ru Просторная ванная комната, кафель под мрамор, хорошая сантехника, большой балкон, панорамный вид из окна квартиры и балкона.

    Common crawlen I’ m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?

    ru Комплекс ETERA построен в соответствии с современными европейскими стандартами, для внутренней отделки использованы материалы высокого качества (испанский кафель, деревянные двери, высокого качества сантехника, кондиционер).

    Common crawlen Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degree

    ru В р-не м.Гянджлик, по пр.Ататюрка, этаж 9/7, экспер.камен.дом, комн. с/у разд., кафель, метлах, кол.автом., п/паркет, хороший ремонт, Мебель все есть от и до, ТВ, холод., кондиц.-Сплит, антен.Кросна.

    Common crawlen Get him off of me!

    ru Паровая баня: напольное покрытие и облицовка – керамические плитки и кафель + необходимое технологическое оснащение в готовом виде.

    Common crawlen cutOffFraction

    ru Легче смыть пепел с кафеля, чем убрать его с ковра.

    OpenSubtitles2018.v3en Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaper

    ru По ул.Гусеин Джавида, напр.т/к «Спейс», этаж 5/3, сталинка, комн.разд., су совмещ., кафель, метлах, кол.Аристон, п/паркет, суперремонт.Мебель от и до, ТВ- «Сони», большой холод., кондиц.-Сплит, антен.«Кросна», стир.маш.автом.

    Common crawlen What about the second time?

    ru Оригинальный цвет, оригинальный кафель, всё оригинальное.

    OpenSubtitles2018.v3en I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disaster

    ru 3-х комн.В р-не м.Гянджлик, по ул.Теймур Алиева, этаж 9/4, комн.с/у разд., кафель, метлах, кол.автом., п/паркет, хороший ремонт.Мебель все есть от и до, ТВ, холод.

    Common crawlen Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the country

    ru В р-не м.Гянджлик, по ул.Ага-Садых Герайбейли, этаж 9/2, экспер.камен.дом, комн.су разд., кафель, метлах, кол.Термекс, п/паркет, средний ремонт, 2 балкона + кладовка.

    Common crawlen I had to go and talk to some people, about what’ s been happening.PHONE RlNGS

    ru Я также могу положить кафель в ванной, приготовить мыло, покрасить свои джинсы, о, а ещё я могу сжать болевую точку на твоей руке, чтобы заставить всё твоё тело расслабиться.

    OpenSubtitles2018.v3en Get me a wet towel

    ru Ок.м Нариманова, возле «Баконда», этаж 5/3, хрущевка, с/у кафель, метлах, бак, хороший ремонт.Мебель от и до, ТВ, холод.

    Common crawl
    en
    My very first client

    ru Он приучен к дому или будет везде оставлять кучки кафеля?

    OpenSubtitles2018.v3en Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordingly

    ru А вот такой кафель для кухни.

    OpenSubtitles2018.v3en Although… perhaps you could ask the owner of the

    ru Я заменил весь кафель в ванной их задними панелями в старые добрые времена.

    QEDen
    Right, because you’ re a businessman

    ru Я достал кафель, постелил полы, установил вентиляцию, нашел несколько холодильников из переработанного сырья, добыл вторично используемые кассы и тележки.

    ted2019en That is what we tried to get this minister to do at committee

    Выбор английской плитки для ванной комнаты

    Тех, кто планирует произвести ремонт по высшему классу, не скупясь на покупку отделочных материалов и желая получить эксклюзивный интерьер, ждет уникальное предложение — английская плитка для ванной. Сэкономить на ее  покупке не получится, так как материал этот всегда стоит недешево, но и высокое качество видно с первого взгляда.

    Ванная комната, выполненная в классическом стиле с применением английской керамической плитки

    Английские традиции

    Издавна английская плитка для ванной комнаты была не просто способом защитить стены от влаги, хотя и с этим она справляется на отлично, но и главным украшением отделки.

    Отличительными свойствами этого продукта являются:

    • Выдержанный безупречный стиль – для Англии это всегда было вопросом принципа. Четко очерченные каноны оформления существовали веками, и некоторые из них дошли и до нашего времени в неизменном виде.
    • Декоративность. Несмотря на определенную стилистическую принадлежность, в которой выполнена плитка для ванной, английский стиль представлен достаточно большим многообразием вариантов. Это позволяет подобрать интерьерные решения по своему вкусу и проявить индивидуальность в оформлении дома.
    • Высокое качество. Высокая стоимость плитки – это не только статусное значение, это еще и безупречное качество, что возможно благодаря использованию проверенного сырья и строгому контролю каждого этапа производства. Точность размеров, долговечность, устойчивость к влаге и механическим повреждениям – вот отличительные черты, которые имеет английская керамика.

    Классическая керамика

    Касательно исторических традиций – в Англии над оформлением керамики работали целые декораторские школы. Так, например, Школа Искусства Глазго, одним из представителей которой был художник и архитектор Чарльз Макинтош, подарила миру немало великолепных образцов этого продукта, и по сей день, молодые английские дизайнеры используют идеи оформления, основанные на ее разработках. Несмотря на то, что применяют в дизайне их более ста лет, из моды они не выходят, и еще долго не выйдут.

    Производители керамики

    Керамические производства Великобритании имеют, как уже сказано выше, глубокие исторические корни, производя плитку как классических стилей, так и с экзотическим оформлением. Ниже представлены несколько брендов, под которыми производится английская керамика.

    Alice Gibbons

    Эта английская плитка в ванную отличается неким романтизмом в оформлении, чему способствует активное  использование растительных мотивов и пастельных тонов. Затейливо переплетающиеся цветочные гирлянды и нежная листва, кремовые оттенки фона,  глянцевая поверхность – все это создает неповторимый английский стиль и незабываемый интерьер.

    Одна из коллекций Alice Gibbons в интерьере ванной

    H&E Smith

    По сравнению с предыдущим брендом, стиль H&E Smith отличается кардинальным образом: никаких пастельных оттенков и мягких переходов. Экспрессия, яркие тона, стиль «этно»  — оказывается, английская керамика бывает и такой. Встречается там и классическое сочетание тонов, что значительно расширяет круг покупателей. Что же касается качества, то это все та же старая добрая Англия с ее точнейшим соблюдением размеров и ориентации в плоскости.

    Этно-декор от H&E Smith

    Marlborough

    Эта керамическая плитка сдержана и консервативна, что создает ей свой круг поклонников. Оформление, напоминающее дельфтский фаянс, делает ванную комнату неяркой, но исключительно стильной, и это свойство плитки от  Marlborough активно используется дизайнерами всего мира. Некоторые коллекции  срисованы с изразцов, при своей сдержанности они вносят оригинальность и являются сильным акцентом.

    Сдержанность и стиль от Marlborough

    Maw & Company

    Еще одна английская марка, в продукции которой солируют яркие колониальные тона. Сочетание традиционных рисунков, местами даже геральдической тематики и сочных насыщенных оттенков делают интерьер с применением этой керамики необычным и очень выразительным. Такая плитка, наверное, хорошо бы смотрелась в средневековых замках, и на больших площадях она выглядит просто ошеломляюще. Особенно эффектно выглядят композиции, имитирующие панно или ковры.

    Яркие мозаичные фрагменты от Maw & Company

    H & R Johnson Tiles

    Отдельного внимания заслуживает компания H & R Johnson Tiles, которая занимается производством керамики еще с 1901 года и при этом занимает лидирующие позиции на своем рынке и по сегодняшний день.

    Покупателям, небезразличным к защите окружающей среды, будет интересен подход к производству: около 20% состава плитки производится из переработанного керамического материала. Это возможно благодаря специально разработанной технологической схеме, использующей отходы собственного производственного процесса.

    Дизайн H & R Johnson Tiles разрабатывает целая команда дизайнеров, регулярно путешествующих по миру в поисках интересных и вдохновляющих идей. Сама компания предоставляет бесплатное ПО со своими образцами, чтобы пользователь мог визуализировать проект будущего помещения.

    Вариации синего цвета от H&R Johnson Tiles

    Надеемся, что наш обзор был вам полезен. Также рекомендуем ознакомится со статьей, рассказывающей о производителях и тонкостях выбора «Испанской плитки».

    Интересные статьи:

    кафель — со всех языков на английский

  • кафель — изразец, пластинка, кахель Словарь русских синонимов. кафель см. изразец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • кафель — кафель, м., род. кафеля; мн. кафели, род. кафелей и устарелое кафля, ж., род. кафли, род. мн. кафель …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Кафель — – керамические глазурованные плитки для облицовки печей, а также стен в нежилых помещениях с повышенной влажностью. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Кафель  (нем. Kachel) обожженные глазурованные и… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • КАФЕЛЬ — КАФЕЛЬ, то же, что изразцы …   Современная энциклопедия

  • КАФЕЛЬ — то же, что изразцы …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАФЕЛЬ — КАФЕЛЬ, кафеля, муж. (нем. Kachel) (устар.). Изразец. Печь с потрескавшимися кафелями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КАФЕЛЬ — КАФЕЛЬ, я ( ю), муж., обычно собир. То же, что изразец. Выложить стену кафелем. | прил. кафельный, ая, ое. Кафельная печь. Кафельные плитки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Кафель —         (от нем. Kachel), керамические плитки для облицовки каминов, печей, стен; см. Изразцы. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство Советская энциклопедия , 1986.) …   Художественная энциклопедия

  • Кафель — – облицовочная керамическая плитка …   Словарь строителя

  • Кафель — КАФЕЛЬ, то же, что изразцы.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Кафель — Керамогранит и мозаика Керамическая плитка или кафель (от нем. Kachel)  это, как правило, прямоугольные пластины из обожжённой керамики. Кафель часто используется для облицовки стен и пола, и мож …   Википедия

  • Английская плитка ручной работы | ceramicadecor.ru

    Керамическая плитка ручной работы во все времена пользовалась особым спросом. Ручной метод изготовления считается классическим. Именно так в момент зарождения керамического производства мастера создавали гончарные изделия.

    Плитка ручной формовки известна более четырех тысяч лет. При этом она изготавливалась во всех уголках мира, где имелись залежи глины. В Англии керамическая облицовка производилась несколько веков, однако мировую популярность она получила с развитием торговых отношений.

    История керамического производства в Англии 

    Считается, что на английских мастеров оказала большое влияние итальянская, французская, голландская школы производства керамики. Вместе с тем панно из керамической плитки и другие виды декоративной облицовки из этого материала, производимые английскими мастерами прошлых времён, отличает особый стиль. В нём преобладают индивидуальные черты и традиционные мотивы.

    Старинная английская напольная керамикаСтаринная английская напольная керамика

    Художественная керамика производилась мастерами, которые работали небольшими группами или в одиночку. Авторская плитка ручной работы выпускалась единичными партиями или на заказ, и весь производственный цикл выполнялся одним мастером. Свои секреты мастера передавали по наследству, поэтому редко можно встретить задокументированные технологии, методы росписи и принципы выполнения других процессов. Каждая плитка выполнялась вручную, поэтому каждый образец представлял собой настоящее произведение искусства.

    Старинная рельефная плитка ручной работыСтаринная рельефная плитка ручной работы

    Первоначально керамическое производство в Англии было построено на выпуске майолики или неглазурованных плиток без росписи. Это были простые изделия из глины, которые формовались в деревянных формах, высушивались на солнце или в специальных печах. Позднее мастера стали использовать резные формы, и изготавливать плитки, на поверхности которых был красивый рельефный орнаментальный узор. Еще позднее, с появлением технологий производства глазурей, плитки стали покрываться разноцветной поливой.

    Революция в производстве керамики произошла в 1840-х годах с изобретением метода сжатия почти сухой глины двумя плашками из металла. Этот метод помог перевести искусство керамики на новый уровень. Повсеместно стали появляться заводы с механизированным производством плиток. Но, как ни странно, упрощённый вариант процесса не смог полностью заменить ручной труд.

    Приёмы и технологии декорирования английской плитки ручной работы 

    Английские мастера использовали различные приёмы и технологии для оформления своих изделий. С учётом этого в облицовке каминов и печей, в фасадной отделке и декорировании других объектов использовалась:

    неглазурованная (терракотовая) плитка;

    глазурованная керамика с покрытием свинцовыми белилами, разноцветными глазурями и эмалями, росписью.

    Процесс шаблонной ручной росписи керамикиПроцесс шаблонной ручной росписи керамики

    Ручная роспись выполнялась на плитке художниками. На поверхности изображались силуэты людей и животных, геометрические узоры, этнические орнаменты и флористические композиции. Начиная с XIII века мастера стали использовать удобную прямоугольную форму для производства керамических плиток. Позже плитка стала приобретать круглые, треугольные, пятиугольные, восьмиугольные очертания.

    Напольное керамическое покрытие XIX века из отдельных элементов разной формыНапольное керамическое покрытие XIX века из отдельных элементов разной формы

    Английская керамика использовалась для отделки каминов, стен, пола, оконных порталов, фасадов дворцов, соборов. Стиль исполнения керамической облицовки менялся с учётом смены веяний и настроений, художественных вкусов заказчиков и исполнителей. Эпоха средневековья сменялась барокко, переходя в классицизм, затем наступал григорианский и викторианский период, позднее, на рубеже XVIII-XIX веков до Англии дошла мода на арт-нуво.

    Керамические панно, украшенные изысканными флористическими мотивами, утончёнными фигурами, растительными орнаментами, стали появляться в облицовке различных зданий: от магазинов и фабрик до дворцов и замков. Кроме этого, направление стало использоваться при создании каминов, которые приобрели более мягкие черты в сравнении с классическими и средневековыми массивными порталами.

    Современное производство керамической плитки в Англии

    Сегодня отделочную керамику, облицовочные комплекты для каминов, керамические панно из плитки ручной работы для кухни выпускают многие английские производители. Некоторые предприятия имеют многовековую историю и до сих пор используют старинные технологии в производстве, подразумевающие индивидуальное смешивание красок, использование особенных методов обжига.

    Среди них наиболее известны заводы Original Style и Winchester. Эти производители выпускают плитку ручной работы для интерьера, которая отличается изысканным английским стилем. Их продукция используется как для декора, так и для отделки стен и полов в любых помещениях, фасадов зданий.

    Современное кухонное панно от компании WinchesterСовременное кухонное панно от компании Winchester

    На сегодняшний день в ассортименте английских производителей есть плитка, выполненная в разных стилях, начиная традиционными и заканчивая самыми современными. Помимо английской классики, купить керамическую плитку ручной работы в восточном (арабском и азиатском), средиземноморском, африканском и других этнических стилях в исполнении английских фабрик не составит труда. Среди их изделий можно встретить и терракоту «под старину», и сияющую глазурованную керамику и даже стеклянную плитку ручной работы. Керамика может иметь плоскую поверхность в однотонном исполнении, роспись разноцветными пигментами и даже золотом, декоративно-рельефное оформление с проступающими на поверхности фигурами плодов и ягод, людей и животных, очертаниями узоров и орнаментов.

    кафель — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Оригинальный цвет, оригинальный кафель, всё оригинальное.

    Original tin, original tile, original tool.

    Обдеру у тебя в ванной весь кафель, понял?

    I’ll peel off your bathroom’s ceramic, tile by tile, you hear?

    Душ, туалет, кафель и ячеистая сетка, которую он не установил у себя на заднем дворе.

    shower, toilet, tile, and mesh fencing which he did not put up in his backyard.

    В р-не м.Гянджлик, по пр.Ататюрка, ок.маг.Самсунг, этаж 6/6, экспер.камен. дом, комн.с/у разд., кафель, метлах, кол.автом., паркет, хороший рем.Мебель все есть, ТВ, холод.

    Around metro Genjlik, avenue Ataturk, next to Samsung shop, floor 6/6, house built of stone, separate room, tile, ceramic tile, water heater automatic, parquet, good renovation.

    За желание определить как принадлежащие к более высокому классу, клиенты, как правило, купить роскошный кафель, очень прочный и легкий в обслуживании и очень хорошо, по той причине, красоты и комфорта.

    Beyond the desire to identify as belonging to a higher class, customers tend to buy luxury tile, very durable and easy to maintain, and extremely fine, for the very reason the beauty and comfort.

    Ок.к/т «Дружба», этаж 9/4, экспер.пр., комн.су разд., кафель, метлах, хороший ремонт, со всеми удобствами и обстановкой.

    Next to «Drujba» cinema, floor 9/4, experimental project, separate rooms; toilet separate from bathroom, tile, ceramic tile, good renovation, with all conveniences and condions.

    В р-не м.Гянджлик, по ул.Ага-Садых Герайбейли, этаж 9/2, экспер.камен.дом, комн.су разд., кафель, метлах, кол.Термекс, п/паркет, средний ремонт, 2 балкона + кладовка.

    Around metro Genjlik, street Aga-Sadikh Geraybeyli, floor 9/2, experimental stone house, separate rooms, toilet separate from bathroom, tile, ceramic tile, water-heater Termex, parquet, middle renovation, 2 balconies + box room.

    7 мкр., возле АБУ колледжа, этаж 5/4, франц.пр., су разд., кафель, метлах, потол.ламбир, кол.Аристон, п/ламинат, суперевроремонт.

    7 MCR. Next to AIU college, floor 5/4, French project, toilet separate from bathroom, tile, ceramic tile, water-heater Ariston, laminar floor, super Euro renovation.

    Ок.Малоканск.сада, по ул.Уз.Гаджибекова, этаж 4/3, комн.разд., су совмещ., кафель, метлах, кол.Аристон, евроремонт.Мебель от и до, ТВ-3шт., холод.Сплит 2шт., антен.«Кросна», стир.маш.автом.

    Near the Malokanski yard, street U.Gadjibeyov, floor 4/3 separate rooms, toilet and bathroom are joint, tile, ceramic tile, water heater Ariston, euro furniture included, 3 TV, 2 refrigerators-Split, TV cable, close washer.

    в 2-х комн.А р-не м.Гянджлик, по пр.Ататюрка, этаж 9/9, ленингр.пр., су совмещ., кафель, метлах, п/деревян., средний ремонт, бак есть.

    Around metro Genjlik, avenue Ataturk, floor 9/9, the Leningrad project, toilet and bathroom are joint, tile, ceramic tile, wooden floor, middle renovation, a tank.

    в 2-х комн.Ок.м.Гянджлик, по ул.Г.Алиева, этаж 5/5, хрущевка, с/у совмещ., кафель, метлах, кол.Аристон, бак 2тон, п/паркет, отличный ремонт.

    Near metro Genjlik, street G.Aliyev, floor 5/5, the Khrushev project, toilet and bathroom are joint, tile, ceramic tile, water-heater Ariston, tank 2 ton, parquet, high renovation.

    У меня в душе кафель отваливается.

    Развешивали вещи, выбирали кафель вместе.

    We hung things, we picked out tiles together.

    Я купила кафель в одном из магазинов Амстердама.

    I bought those tiles in Amsterdam, at some kind of market.

    Я тут только зашёл посмотреть на кафель.

    Поменяла кафель в ванной, и думаю вернуться к работе.

    I retiled my bathroom, and I’m thinking of going back to work.

    Паровая баня: напольное покрытие и облицовка — керамические плитки и кафель + необходимое технологическое оснащение в готовом виде.

    Steam bath: Floor covering and lining — terracotta tiles + ceramic tiles + the required technological equipment in completely finished state.

    А мы ведь только постелили кафель в ванных.

    Этот кафель вам нужнее, и никто не станет протестовать из-за этой небольшой кражи.

    Those bricks will have more use in your house and no one will complain of the small garden.

    Все, что они делают — обрезают кафель.

    All they do is cut tiles.

    Кафель — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Оригинальный цвет, оригинальный кафель, всё оригинальное.

    Original tin, original tile, original tool.

    Обдеру у тебя в ванной весь кафель, понял?

    I’ll peel off your bathroom’s ceramic, tile by tile, you hear?

    Душ, туалет, кафель и ячеистая сетка, которую он не установил у себя на заднем дворе.

    shower, toilet, tile, and mesh fencing which he did not put up in his backyard.

    В р-не м.Гянджлик, по пр.Ататюрка, ок.маг.Самсунг, этаж 6/6, экспер.камен. дом, комн.с/у разд., кафель, метлах, кол.автом., паркет, хороший рем.Мебель все есть, ТВ, холод.

    Around metro Genjlik, avenue Ataturk, next to Samsung shop, floor 6/6, house built of stone, separate room, tile, ceramic tile, water heater automatic, parquet, good renovation.

    За желание определить как принадлежащие к более высокому классу, клиенты, как правило, купить роскошный кафель, очень прочный и легкий в обслуживании и очень хорошо, по той причине, красоты и комфорта.

    Beyond the desire to identify as belonging to a higher class, customers tend to buy luxury tile, very durable and easy to maintain, and extremely fine, for the very reason the beauty and comfort.

    Ок.к/т «Дружба», этаж 9/4, экспер.пр., комн.су разд., кафель, метлах, хороший ремонт, со всеми удобствами и обстановкой.

    Next to «Drujba» cinema, floor 9/4, experimental project, separate rooms; toilet separate from bathroom, tile, ceramic tile, good renovation, with all conveniences and condions.

    В р-не м.Гянджлик, по ул.Ага-Садых Герайбейли, этаж 9/2, экспер.камен.дом, комн.су разд., кафель, метлах, кол.Термекс, п/паркет, средний ремонт, 2 балкона + кладовка.

    Around metro Genjlik, street Aga-Sadikh Geraybeyli, floor 9/2, experimental stone house, separate rooms, toilet separate from bathroom, tile, ceramic tile, water-heater Termex, parquet, middle renovation, 2 balconies + box room.

    7 мкр., возле АБУ колледжа, этаж 5/4, франц.пр., су разд., кафель, метлах, потол.ламбир, кол.Аристон, п/ламинат, суперевроремонт.

    7 MCR. Next to AIU college, floor 5/4, French project, toilet separate from bathroom, tile, ceramic tile, water-heater Ariston, laminar floor, super Euro renovation.

    Ок.Малоканск.сада, по ул.Уз.Гаджибекова, этаж 4/3, комн.разд., су совмещ., кафель, метлах, кол.Аристон, евроремонт.Мебель от и до, ТВ-3шт., холод.Сплит 2шт., антен.«Кросна», стир.маш.автом.

    Near the Malokanski yard, street U.Gadjibeyov, floor 4/3 separate rooms, toilet and bathroom are joint, tile, ceramic tile, water heater Ariston, euro furniture included, 3 TV, 2 refrigerators-Split, TV cable, close washer.

    в 2-х комн.А р-не м.Гянджлик, по пр.Ататюрка, этаж 9/9, ленингр.пр., су совмещ., кафель, метлах, п/деревян., средний ремонт, бак есть.

    Around metro Genjlik, avenue Ataturk, floor 9/9, the Leningrad project, toilet and bathroom are joint, tile, ceramic tile, wooden floor, middle renovation, a tank.

    в 2-х комн.Ок.м.Гянджлик, по ул.Г.Алиева, этаж 5/5, хрущевка, с/у совмещ., кафель, метлах, кол.Аристон, бак 2тон, п/паркет, отличный ремонт.

    Near metro Genjlik, street G.Aliyev, floor 5/5, the Khrushev project, toilet and bathroom are joint, tile, ceramic tile, water-heater Ariston, tank 2 ton, parquet, high renovation.

    Кафель и поддон в душе выглядят довольно новыми.

    The tile and grout around the shower rod looks pretty new.

    У меня в душе кафель отваливается.

    Развешивали вещи, выбирали кафель вместе.

    We hung things, we picked out tiles together.

    Я купила кафель в одном из магазинов Амстердама.

    I bought those tiles in Amsterdam, at some kind of market.

    Я тут только зашёл посмотреть на кафель.

    Поменяла кафель в ванной, и думаю вернуться к работе.

    I retiled my bathroom, and I’m thinking of going back to work.

    Паровая баня: напольное покрытие и облицовка — керамические плитки и кафель + необходимое технологическое оснащение в готовом виде.

    Steam bath: Floor covering and lining — terracotta tiles + ceramic tiles + the required technological equipment in completely finished state.

    А мы ведь только постелили кафель в ванных.

    Этот кафель вам нужнее, и никто не станет протестовать из-за этой небольшой кражи.

    Those bricks will have more use in your house and no one will complain of the small garden.

    Leave Comment

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *